Freelance translators » İngilizce > Almanca » Page 65

	Freelance translator native in
1281	Moritz von Freyhold Native in Almanca
1282	Sarah Ziegler Native in Almanca
1283	Hugues Pluvinage Native in Fransızca
1284	Bruno Garzim Native in Portekizce (Variant: Brazilian)
1285	annalisa mileto (X) Native in İtalyanca
1286	ACTIVATRAN Native in İngilizce , İspanyolca
1287	Gabriela Esser-Jalbă Native in Rumence (Variant: Romania) , Almanca (Variants: Germany, Swiss)
1288	Konstantin Kühn Native in Fransızca , Almanca
1289	María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde Native in Almanca , İspanyolca
1290	Diana Obermeyer Native in İngilizce , Almanca
1291	Timo Samak Native in Almanca (Variants: Austrian, Germany, Bavarian)
1292	Conny Büchner Native in Almanca (Variant: Germany)
1293	Ralf Klein Native in Almanca (Variant: Germany)
1294	Hans Christoph Rudinger Native in Almanca
1295	Ilona Brophy-Lehmann Native in Almanca (Variant: Germany)
1296	Joerg Sannwald (X) Native in Almanca

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,520,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.