Freelance translators » İngilizce > Almanca » Page 58

	Freelance translator native in
1141	Jalis Nasiri Native in Urduca
1142	Natalya Zelikova Native in Rusça , Ukraynaca
1143	Gagan Verma Native in Pencabi (Variant: Gurumukhi) , Hintçe (Variant: Indian)
1144	Sergei Medvedev Native in Rusça (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus)
1145	keeleait Native in Estonca
1146	LinguaTransl Native in İspanyolca , İngilizce
1147	Barbora Špundová Native in Çekçe
1148	Ann Krol Native in İngilizce , Lehçe
1149	Laurela Bruka Native in Arnavutça
1150	Natasha Higman Native in İngilizce (Variants: UK, US, South African, British, Indian)
1151	Ibrahim Zakhary Dr. Native in Arapça , Almanca
1152	Agnes Fitek Native in Almanca (Variant: Germany) , Lehçe (Variant: Standard-Poland)
1153	Helena Hochnadel (X) Native in Rusça (Variant: Standard-Russia)
1154	Monika Gołaska Native in Lehçe (Variants: Old Polish, Standard-Poland) , Almanca (Variants: Germany, Swiss, Austrian)
1155	Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco Native in Almanca , İngilizce
1156	Katrin Egli Native in Almanca , İtalyanca
1157	Elke HP Hannel Native in Almanca , İngilizce
1158	Nadia Rokbani (X) Native in Almanca
1159	Gabi Hofmüller Native in Almanca (Variants: Austrian, Germany)
1160	Katarina Burger Native in Almanca

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.