Freelance translators » English to German » Social Sciences » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

742 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Johanna Jaunich
Johanna Jaunich
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel
2
translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
3
Mag. Michaela Beichtbuchner
Mag. Michaela Beichtbuchner
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
Professional - reliable - competitive
4
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in German Native in German
communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
5
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
6
Silke Schuetze
Silke Schuetze
Native in German Native in German
English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
7
Beatrix Kerkhoff Büscher
Beatrix Kerkhoff Büscher
Native in German Native in German
Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
8
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in German Native in German
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
9
Katharina Baxter de Aizpurua
Katharina Baxter de Aizpurua
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
10
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
German translation, quality, detail, creative
11
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German, English Native in English
ArrayJournalism, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, ...
12
Ulrike Walter-Lipow
Ulrike Walter-Lipow
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
13
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
14
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
15
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
16
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
17
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Slovenian Native in Slovenian
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
18
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
19
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
20
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in German Native in German
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing