Çeviri - sanat ve meslek » Translator resources

Track this forum

Yeni konu aç  Konu dışı: Gösterildi  Yazı boyu: -/+

	Konu	Mesajı gönderen Yanıtlar (Görünümler) En son mesaj
	Trados Workbench Does not Visualise Multiple Translations	Alexxx Mar 11, 2011 0 (1,797) Alexxx Mar 11, 2011
	PDF conversion    ( 1, 2... 3)	Barnaby Capel-Dunn Sep 10, 2003 36 (21,919) trent2101 Mar 10, 2011
	How to translate an entire Access database?	Ángel Belinchón Mar 7, 2011 8 (7,471) Multilizer Mar 10, 2011
	Online "change of register" database/dictionary	veratek Mar 9, 2011 6 (3,140) veratek Mar 10, 2011
	Problem when creating a Trados Termbase	Sophie Holliday Mar 7, 2011 0 (2,017) Sophie Holliday Mar 7, 2011
	Android glossary?	Jaroslaw Michalak Mar 4, 2011 9 (7,046) Jaroslaw Michalak Mar 5, 2011
	Resources for Corporate Translation Procedures	Yolanda Bello Olvera Mar 4, 2011 0 (2,430) Yolanda Bello Olvera Mar 4, 2011
	Resource: Subtitling Software	Roisin Gough Mar 3, 2011 7 (5,121) Yuri Dubrov Mar 4, 2011
	The best content management system for a multilingual website	Alessia Scipione Mar 3, 2011 10 (5,042) Alessia Scipione Mar 3, 2011
	English - Russian Technical Dictionary?	Elena Gaibovitch Nov 18, 2010 3 (6,654) GaryG Mar 1, 2011
	New Blog for EN<>PL Translators	Moofi Mar 1, 2011 3 (2,818) Michal Glowacki Mar 1, 2011
	I'm not sure what it is or what it does, but it is here: Google's N-gram viewer	Pablo Bouvier Feb 25, 2011 8 (3,707) Bilbo Baggins Feb 26, 2011
	French-English CD dictionary for Word 7	Philippa Smith Feb 23, 2011 1 (2,609) Altrum Feb 23, 2011
	Washington Post article on machine translation	GaryG Feb 22, 2011 3 (2,812) GaryG Feb 22, 2011
	German standards in English translation	Valerie35 (X) Feb 21, 2011 3 (3,513) Tony M Feb 22, 2011
	Looking for older books or music? (mostly English and German)	Charlotte Blank Feb 11, 2011 0 (1,990) Charlotte Blank Feb 11, 2011
	Resources: DHO (Dictionnaire Hachette Oxford - FR-EN-FR)	Michael GREEN Jan 30, 2011 10 (10,686) JPW (X) Feb 2, 2011
	Marketig resources for translators	Pablo Bouvier Jan 28, 2011 3 (3,185) Catherine Piéret Jan 28, 2011
	Liability Insurance	swedrom (X) Jan 28, 2011 3 (3,409) Clive Phillips Jan 28, 2011
	Resource: Danish to English Dictionary	Charlotte Noon Jan 26, 2011 3 (2,713) Charlotte Noon Jan 28, 2011
	'certified' translation	garrett higgins Jan 27, 2011 1 (2,328) Paolo Sebastiani Jan 27, 2011
	Translation/Interpreting Magazines	Paula Morrison Jan 25, 2011 4 (4,392) Benoit HUPIN (X) Jan 26, 2011
	Need pharmaceutical marketing glossaries	Jessica Zamora Garrido Jan 21, 2011 0 (1,961) Jessica Zamora Garrido Jan 21, 2011
	Advice on siesta time / business hours in Colombia	Patryk Bartkiewicz Jan 20, 2011 2 (7,399) Patryk Bartkiewicz Jan 21, 2011
	The Best Portuguese/English General Dictionaries?	Barbara Cochran, MFA Jan 15, 2011 0 (5,097) Barbara Cochran, MFA Jan 15, 2011
	Looking for English/French Software Message Errors Glossary	Alexandre Chetrite Jan 13, 2011 1 (2,136) TargamaT team Jan 13, 2011
	Advertising dictionary Fr>Eng or Eng>Fr	jenbikkal (X) Jan 11, 2011 2 (3,837) jenbikkal (X) Jan 11, 2011
	Need Essay update, NYU Professional Certificate in Translation	JCVM May 1, 2010 1 (3,509) jenbikkal (X) Jan 6, 2011
	Inappropriate information received on VAT (edited by staff)    ( 1... 2)	David Moore (X) Dec 28, 2010 22 (9,319) juvera Dec 31, 2010
	Video demonstration of handheld automatic sign translator	Jeff Whittaker Dec 18, 2010 1 (2,921) Noni Gilbert Riley Dec 18, 2010
	Getting only 100% match with Trados 2009	Nathalie Ohana Dec 16, 2010 2 (2,437) Nathalie Ohana Dec 17, 2010
	usefulness of the glossaries	David Hollywood Dec 16, 2010 7 (3,481) LEXpert Dec 16, 2010
	Need resources for agreements translation	Silvia Barra (X) Dec 15, 2010 2 (2,546) Geraldine LAVILLE (X) Dec 16, 2010
	Resource for proper use of apostrophes in English    ( 1... 2)	Christina Gisselberg Skaskiw (X) Dec 10, 2010 20 (8,343) George Hopkins Dec 14, 2010
	Infix for PDF editing and more	Emma Goldsmith Dec 10, 2010 1 (2,992) Peter Linton (X) Dec 11, 2010
	Advanced find and replace in multiple files software	jeffrey engberg Dec 9, 2010 6 (3,362) jeffrey engberg Dec 10, 2010
	Translating a website: Tool for downloading hundreds of files and counting words    ( 1... 2)	Rajan Chopra Dec 5, 2010 23 (10,477) Laurent KRAULAND (X) Dec 7, 2010
	Elsevier's Dictionary of Art History Terms - feedback needed	Richardson Lisa Dec 6, 2010 1 (2,392) TargamaT team Dec 6, 2010
	Can someone explain to me briefly the dangers of using PHP to host an online dictionary or glossary?	Michael Beijer Nov 28, 2010 5 (3,583) Ramon Somoza Dec 6, 2010
	Is TRADOS really as useful as it appears to be?    ( 1, 2... 3)	JOHN PENNEY (X) Nov 29, 2010 36 (14,430) Karen Poot Dec 2, 2010
	Not a single job since I joined PROZ any ideas?    ( 1... 2)	Arturo Villasenor Garcia Nov 17, 2010 25 (11,439) Nicole Schnell Dec 1, 2010
	DNS newby questions    ( 1... 2)	Ines Burrell Nov 26, 2010 19 (7,750) Ines Burrell Nov 29, 2010
	Do you own encyclopedias?    ( 1... 2)	Heinrich Pesch Nov 20, 2010 17 (7,594) philgoddard Nov 29, 2010
	GlossPost: Multilingual Glossary of Statistic Terms (afr,baq,chi,dan,dut,eng,.fs,fra,deu,hun,ice,ita	Marcela Greco Laniella Aug 16, 2005 1 (4,212) Adil Seyrek Nov 26, 2010
	I am collecting all Dutch-English entries from the KudoZ Open Glossary (KOG).	Michael Beijer Nov 25, 2010 0 (2,161) Michael Beijer Nov 25, 2010
	TM formats tmx or sdl	iBema (X) Nov 23, 2010 3 (2,707) FarkasAndras Nov 23, 2010
	Translation Courses in City University London (CPD)	Luis M. Cuerdo Galarraga Nov 18, 2010 2 (3,569) Bentcliff Nov 22, 2010
	Quote in English needed (child care guide)	literary Nov 18, 2010 1 (2,342) literary Nov 20, 2010
	For all beginners: using Twitter    ( 1... 2)	George Trail Nov 17, 2010 16 (6,825) Jaroslaw Michalak Nov 18, 2010
	Voice Reading Professional	Berenice Font Nov 14, 2010 2 (2,784) Berenice Font Nov 15, 2010

Yeni konu aç  Konu dışı: Gösterildi  Yazı boyu: -/+
= Son ziyaretinizden beri gönderilen mesajlar ( = Son ziyaretinizden beri yeni mesaj yok ( = 15 mesajdan çok) = Konu kilitli (Yeni mesaj gönderilmemiştir)

Çeviri endüstrisi tartışma forumları

Sözlü ve yazılı çeviri, yerelleştirme ile ilgili konular hakkında açık tartışma açın

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »