Freelance translators » İspanyolca > Portekizce » Hukuk/Patent » Page 5

Below is a list of Hukuk/Patent çevirileri alanında uzman İspanyolca > Portekizce serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

302 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
brazilian portuguese, english, spanish, marketing, education, business, IT, legal, technical translation, energy, ...
82
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
ArrayHukuk: Vergilendirme & Gümrük, Hukuk (genel), Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, Hukuk: Sözleşme(ler), ...
83
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portekizce
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
84
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Fransızca, Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portekizce
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
85
João Araújo
João Araújo
Native in Portekizce Native in Portekizce, İsveççe Native in İsveççe
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
86
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in Portekizce Native in Portekizce
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
87
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portekizce Native in Portekizce, İspanyolca (Variants: Venezuelan, Salvadoran, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Ecuadorian , Peruvian) Native in İspanyolca
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
88
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
89
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portekizce (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portekizce
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
90
expressisverbis
expressisverbis
Native in Portekizce Native in Portekizce
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
91
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
92
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) , İngilizce Native in İngilizce, Fransızca (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Fransızca
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
93
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in Portekizce Native in Portekizce, Fransızca Native in Fransızca
português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
94
TFaulkner
TFaulkner
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Marketing, IT, Games, software, apps, app, Transcreation, Translation, English, Brazilian Portuguese, ...
95
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in Portekizce Native in Portekizce
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
96
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portekizce Native in Portekizce, Hollandaca Native in Hollandaca
freelance translator portuguese spanish french dutch english
97
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in İngilizce Native in İngilizce, Portekizce Native in Portekizce
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
98
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca, Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portekizce
Free and sworn translation
99
Ana Maria Medeiros
Ana Maria Medeiros
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
100
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, contracts, finance, marketing


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,524,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.