Freelance translators » İspanyolca > Portekizce » Page 1

	Freelance translator native in
1	Blanca Cobos Native in İspanyolca , Fransızca
2	Monica Garcia Native in İspanyolca
3	Anne Savaris Native in İtalyanca , Portekizce
4	Sindia Alves Native in Portekizce , Fransızca
5	Paula Graf Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) , Almanca
6	Júlia Molero Native in İspanyolca , Portekizce
7	Maria João Ivo Native in Portekizce
8	Nadja B Batdorf Native in Portekizce (Variant: Brazilian)
9	Fernanda Carrascosa Native in Portekizce (Variant: Brazilian)
10	Paula Moreira Native in Portekizce (Variant: European/Portugal)
11	Gustavo David Native in Portekizce (Variants: Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican)
12	Mariana Ramos Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian)
13	Ignacio C. Native in Portekizce
14	André Costa Native in Portekizce (Variant: European/Portugal)
15	Julia Quissini Jacóbi Native in Portekizce (Variant: Brazilian)
16	Paulo Gasques Native in Portekizce
17	Luciano Eduardo de Oliveira Native in Portekizce
18	Michela Ghislieri Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)
19	Language Connection Native in İspanyolca
20	ahartje Native in Almanca (Variant: Germany) , Portekizce (Variant: European/Portugal)

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,523,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.