Freelance translators » Almanca > Lehçe » Sanat/Edebiyat » Gemi, Denizcilik, Gemicilik » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat: Gemi, Denizcilik, Gemicilik çevirileri alanında uzman Almanca > Lehçe serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

13 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Çekçe Native in Çekçe
 		Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
2
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in İngilizce Native in İngilizce, Lehçe Native in Lehçe, Almanca Native in Almanca, Ukraynaca Native in Ukraynaca
 		Arrayİnşaat / İnşaat Mühendisliği, Gemi, Denizcilik, Gemicilik, Otomotiv / Otomobil & Kamyon, Telekom(ünikasyon), ...
3
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in Lehçe Native in Lehçe
 		technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
4
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Lehçe Native in Lehçe
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
5
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in Lehçe (Variant: Standard-Poland) Native in Lehçe
 		Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
6
Anfernee
Anfernee
Native in Lehçe Native in Lehçe
 		German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator
7
Piotr Hasny
Piotr Hasny
Native in Lehçe (Variant: Standard-Poland) Native in Lehçe
 		Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
8
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in Lehçe Native in Lehçe
 		marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
9
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in Almanca Native in Almanca, Lehçe Native in Lehçe
 		german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
10
GoTrans
GoTrans
Native in İngilizce Native in İngilizce
 		MT
11
Justyna Adamczyk-Żygadło
Justyna Adamczyk-Żygadło
Native in Lehçe (Variant: Standard-Poland) 
 		Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
12
Witold Palka
Witold Palka
Native in Lehçe 
 		Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
13
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in Lehçe (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Lehçe, Almanca (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Almanca
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu

İş ilanı yayınla »

Bu alanda uzmanlaşmış Almanca > Lehçe çevirmen:

Sanat/Edebiyat
Tarım
Mimarlık
Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları
Astronomi & Uzay
Otomotiv / Otomobil & Kamyon
Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay
Tıp: Kardiyoloji
Kimya; Kimya Bilimi/Müh
Bilgisayar: Donanım
Bilgisayar: Yazılım
Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları
İnşaat / İnşaat Mühendisliği
Aşçılık / Mutfak Kültürü
Kozmetik, Güzellik
Elektronik / Elekt Müh
Enerji / Güç Üretimi
Mühendislik (genel)
Mühendislik: Endüstri
Folklor
Jeoloji
BT (Bilgi Teknolojisi)
İnternet, e-Ticaret
Dilbilim
Çiftlik Hayvanları / Hayvancılık
Şiir & Edebiyat
Malzeme (Plastik, Seramik vb.)
Matematik & İstatistik
Mekanik / Makine Mühendisliği
İletişim Ortamları / Multimedya
Metalurji / Döküm
Metroloji
Askerlik / Savunma
Müzik
Nükleer Müh/Bilm
Kâğıt / Kâğıt İmalatı
Petrol Müh/Bilm
Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar)
Fizik
Basımcılık & Yayımcılık
SAP
Gemi, Denizcilik, Gemicilik ←
Arazi Ölçümü
Telekom(ünikasyon)
Tekstil / Giyim / Moda
Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye
Bilgisayar (genel)
Argo
İsimler (kişi, kuruluş)
Deyim / Özdeyiş / Atasözü
İmalat Sanayii
Otomasyon & Robotik
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Daha fazla uzmanlık alanı göster

İlgili bölümler: Freelance interpreters

Almanca > Lehçe freelance interpreters
Lehçe to Almanca freelance translators
Lehçe to Almanca freelance interpreters

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,523,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.