Freelance translators » Almanca > Lehçe » Sanat/Edebiyat » Tıp (genel) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Katarzyna Fayterna Native in Lehçe (Variant: Standard-Poland)	Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
22	Magdalena Herok-Broughton Native in Lehçe	fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
23	Mateusz Izdebski Native in Lehçe	proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
24	Natalia Ludewig Native in Lehçe	Arrayİnternet, e-Ticaret, Bilgisayar (genel), Tekstil / Giyim / Moda, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
25	atword Native in Almanca , İngilizce	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
26	Christiane Buttke Native in Almanca	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
27	MGPartner Native in Almanca	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
28	Robert Jonczyk Native in Almanca , Lehçe	Tłumaczenia polsko-niemieckie, tłumaczenia niemiecki, tłumaczenia biznesowe, transkreacja, copywriting, Übersetzungen, polnisch-deutsch, deutsch-polnisch, Übersetzer, Dolmetscher, ...
29	Monika Gołaska Native in Lehçe (Variants: Old Polish, Standard-Poland) , Almanca (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
30	LinguaVox Native in İspanyolca , Fransızca	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
31	Dominika Błażyca Native in Lehçe (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland)	medicine, orthopedics, pharmacy, medical equipment, japanese, swedish, english, german, polish, medical, ...
32	Olaniza Native in Lehçe	ArrayKimya; Kimya Bilimi/Müh
33	Albion Languages Ltd. Native in İngilizce , Macarca	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
34	Nota Bene Team Native in Lehçe , Ukraynaca	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
35	Izabela Spratt Native in Lehçe (Variant: Standard-Poland)	Translation, localisation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, marketing, advertising, retail, e-commerce, ...
36	Magdalena Antosz Native in Lehçe	Array
37	Wala'a Alarouqi (X) Native in İsveççe , Almanca	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
38	lingonika ltd Native in Lehçe , Rusça	Array
39	ANTONIO RODRIGUEZ Native in İngilizce (Variants: US, British) , İspanyolca (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
40	Ann Krol Native in İngilizce , Lehçe	English, Polish, German, Spanish

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,524,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.