Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » Tıp: Eczacılık » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Nicholas Oates Native in İngilizce	Array
62	Sian Edwards Native in İngilizce	patents, technical translation, technology, manuals, automotive, green, environment, geography, biodiversity, renewable energy, ...
63	Barry Rich Native in İngilizce	German-English, finance, business, technology, corporate media
64	Erich Hegenberger Native in İngilizce (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
65	Andries Conradie Native in İngilizce (Variants: UK, US, South African)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
66	LingoConsult Native in Bulgarca	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
67	CTCTranslate Native in Çince , İngilizce	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
68	Vitaliy Rysyuk Native in Ukraynaca , Rusça	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
69	Damas Nembot Native in Fransızca (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
70	Dr. Katharina Freche Native in Almanca	Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
71	Sabine Odinga Native in Almanca	It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
72	Willeke Kafoe Native in Hollandaca , İngilizce	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
73	Dr. Sabine Bieg, PhD Native in Almanca	specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
74	Wolfgang Gley Native in Almanca , İngilizce	Array
75	Tegan Raleigh Native in İngilizce (Variant: US)	Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
76	Linda Gschnitzer Native in İngilizce	Medical, medicine, medical instruments, surgery, dental, pharmaceutical, cardiology, pediatrics, occluder, animals, ...
77	Alice Inman-Morgan Native in İngilizce	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
78	Elaine Ruby Native in İngilizce	german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
79	Richard Carlsson Native in İngilizce	german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
80	Stephen Old Native in İngilizce	medical, mental health, social sciences, business, marketing, law (general), literature

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,528,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.