Freelance translators » Almanca > İngilizce » Tıp » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Dr. Lausberg de Morales Native in Almanca , İspanyolca	financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
422	Wolfgang Pfann Native in Almanca	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
423	Deborah Christen Native in Almanca	ArrayTıp: Eczacılık, Tıp: Genel Sağlık, Tıp (genel)
424	Frank Luetkebohmert Native in Almanca , İngilizce	English to German translation, German to English translation, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business Commerce (General), Copywriting, Cosmetics Beauty, Ecology & Environment, ...
425	Emilija Tarundjioska Native in İngilizce (Variant: UK) , Makedonca	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
426	Andrea Perales Garcia Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) , Katalanca (Variants: Valencian, Central) , İngilizce (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
427	Paul Erling Native in İngilizce (Variants: UK, US) , İsveççe (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
428	Eoghan McMonagle Native in İngilizce (Variants: British, UK, Irish) , İspanyolca (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
429	Boris Smirnov Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , İngilizce (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
430	Dan khatri Native in İngilizce (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
431	John Eastham Native in İngilizce	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
432	Andrew Little Native in İngilizce	banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
433	Angelika Meyer Native in Almanca , İngilizce	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
434	Renée Annabel W. Native in İngilizce (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
435	Louise Huetz Native in İngilizce	ArrayTıp: Eczacılık, Tıp: Genel Sağlık, Tıp (genel)
436	Deirdre Scheibert Native in İngilizce	ArrayTıp
437	Dennis Capstick Native in İngilizce	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
438	Tom Harding Native in İngilizce	ArrayGüvenlik
439	Ameera Rajabali Native in İngilizce	English, Englisch, German, Deutsch, translation, Übersetzung, native speaker, Mutterspachlerin, SDH, OmU, ...
440	Jorge Payan Native in İngilizce , İspanyolca	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,528,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.