Freelance translators » Almanca > İngilizce » Tıp » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Christina Neundlinger Native in Almanca	english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
442	Julian Pastor Native in Almanca (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German))	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
443	Pluma Translations Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) , İngilizce (Variants: US, British)	English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
444	Janneke Oxley Native in Hollandaca , İngilizce	Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
445	Fernando Castaneda Native in İngilizce , İspanyolca	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
446	Seiriol Dafy (X) Native in İngilizce , Galce	German to English translator, German, English, Welsh, Deutsch, Englisch, Walisisch, Cymraeg, Almaeneg, Saesneg, ...
447	jenizaha2002 Native in İngilizce , Almanca	American English, German, Swiss German, Asian Languages, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese Travel, Telecommunications, Finance, ...
448	Melanie Brownlee Native in İngilizce (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Wales / Welsh)	french, german, lifestyle, medical, pharmaceutical, cardiology, localisation, transcription, subtitling, translation, ...
449	Geoffrey Pearl Native in İngilizce	ArrayTıp: Eczacılık, Tıp: Genel Sağlık, Tıp (genel)
450	Evan Wilson Native in İngilizce	General, Allgemein, Environmental, Umwelt, Business, Economics, Wirtschaft, Finanz, Gastronomy, Gastronomie, ...
451	Kartik (Andy) Sarup Native in İngilizce	English, German, education, contracts, website, localization, media, e-commerce, business, marketing, ...
452	Sally Sunkel Native in İngilizce	German, French, Russian, patents, translation, medicine, medical, claims, patent specifications, office actions, ...
453	Melanie Hoffman Native in İngilizce , Almanca (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
454	Britta Norris Native in Almanca , İngilizce	german, english, englisch, deutsch, translation, interpreting, translator, interpreter, übersetzer, übersetzen, ...
455	jane conway Native in İngilizce	German, English, IT, computer, software, Deutsch Englisch, journalism, journalismus, media, ubersetzung, ...
456	Kamila Pogorzelska Native in Lehçe	ArrayTıp (genel), Beslenme
457	cybertoni50 Native in İtalyanca	English, Spanish, proofreading, contracts, business, translation, interpreter
458	Michal Skoczynski Native in Lehçe	ArrayBeslenme, Tıp (genel), Tıp: Genel Sağlık, Tıp: Cihazlar, ...
459	Neila Carneiro-Winrow Native in Portekizce (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
460	Vladimir Trkovnik Native in Hırvatça	Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,528,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.