Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Diğer » Gemi, Denizcilik, Gemicilik » Page 1

Below is a list of Diğer: Gemi, Denizcilik, Gemicilik çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

45 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in İngilizce Native in İngilizce, İtalyanca Native in İtalyanca
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
2
clara longhi
clara longhi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
3
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
4
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in Almanca (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) Native in Almanca, İtalyanca Native in İtalyanca
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
5
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
6
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
World Food Program Yachts
7
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
8
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
9
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
ArrayKimya; Kimya Bilimi/Müh, Tarım, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), ...
10
Rossella Oliva
Rossella Oliva
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
11
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
12
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in İtalyanca (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in İtalyanca, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
13
GoTrans
GoTrans
Native in İngilizce Native in İngilizce
MT
14
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
15
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Rumence Native in Rumence
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
16
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
17
paola sandrini
paola sandrini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
18
Riya Patel
Riya Patel
Native in Hintçe Native in Hintçe, İspanyolca Native in İspanyolca
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
20
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.