Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Diğer » Aşçılık / Mutfak Kültürü » Page 1

Below is a list of Diğer: Aşçılık / Mutfak Kültürü çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

182 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in İngilizce Native in İngilizce
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
2
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Almanca Native in Almanca
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
3
Sandra82
Sandra82
Native in Hırvatça Native in Hırvatça, İtalyanca Native in İtalyanca
Croatian, Russian, French, translator, interpreter, bilingual
4
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Array
5
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
6
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
7
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
8
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
9
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
10
Sabrina Leone
Sabrina Leone
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
11
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
12
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Rumence Native in Rumence
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
13
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in Fransızca Native in Fransızca
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
14
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
15
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
16
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Array
17
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
18
Gabriella Re
Gabriella Re
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Array
19
Federica Pambianchi
Federica Pambianchi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, english, french, translation, software, localization, videogames, technical, fiction, subtitling, ...
20
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,493,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.