Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Diğer » Otomotiv / Otomobil & Kamyon » Page 1

Below is a list of Diğer: Otomotiv / Otomobil & Kamyon çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

180 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korece (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korece, Çince (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in Çince, Japonca Native in Japonca
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in Fransızca Native in Fransızca
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
3
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in Almanca (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) Native in Almanca, İtalyanca Native in İtalyanca
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
4
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
5
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
6
Nadia Dellapiana
Nadia Dellapiana
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in İtalyanca
ArrayBasın & Yayın
7
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
8
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
legal English and French
9
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
10
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
11
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
12
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Rumence (Variant: Romania) Native in Rumence, İngilizce (Variants: US, UK) Native in İngilizce
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
13
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Sicilyaca Native in Sicilyaca, İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
14
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) , İtalyanca Native in İtalyanca
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
15
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
16
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzione, interpretariato, interlingua
17
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
18
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
19
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
20
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.