Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Diğer » Petrol Müh/Bilm » Page 1

Below is a list of Diğer: Petrol Müh/Bilm çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

58 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ankontakt
ankontakt
Native in Fransızca Native in Fransızca
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
2
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in İtalyanca (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Native in İtalyanca
Fast, professional and reliable
3
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
4
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
5
oresterome
oresterome
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
ArrayMimarlık, Tıp: Kardiyoloji, Tekstil / Giyim / Moda, Aşçılık / Mutfak Kültürü, ...
6
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
7
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
8
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
9
Markpf4
Markpf4
Native in İngilizce Native in İngilizce, İtalyanca Native in İtalyanca
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
10
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
11
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
12
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
13
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
14
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
15
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
16
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
17
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
18
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
19
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in İtalyanca 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
20
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.