Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Diğer » Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş » Page 2

Below is a list of Diğer: Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

202 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Almanca (Variant: Swiss) Native in Almanca
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
22
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
23
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
24
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
25
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
26
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
27
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
28
Marilina Vanuzzi
Marilina Vanuzzi
Native in İtalyanca (Variant: Swiss ) Native in İtalyanca
sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...
29
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arapça, İngilizce (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
30
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Fransızca Native in Fransızca
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
31
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in İtalyanca (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in İtalyanca
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
32
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
33
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Fransızca Native in Fransızca
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
34
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
35
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
36
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in Fransızca Native in Fransızca
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
37
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Sicilyaca Native in Sicilyaca, İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
38
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
39
clara longhi
clara longhi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
40
valentina tamburello
valentina tamburello
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
italien, français, droit, contrats, actes, procédures, marques, brevets, certificats, CV, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,493,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.