Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Diğer » Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş » Page 5

Below is a list of Diğer: Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

204 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in İtalyanca 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
82
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
83
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
84
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
85
Giada Riva
Giada Riva
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
86
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, İtalyanca Native in İtalyanca
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
87
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
88
Markpf4
Markpf4
Native in İngilizce Native in İngilizce, İtalyanca Native in İtalyanca
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
89
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
90
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in İtalyanca (Variant: Piedmontese) Native in İtalyanca
Italian, English, certified, translator, translation, transcreation, localization, localization project manager, L10N, localization testing, ...
91
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
92
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
93
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
94
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in Fransızca Native in Fransızca
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
95
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Almanca (Variant: Swiss) Native in Almanca
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
96
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
97
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayBilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, İnternet, e-Ticaret, Tekstil / Giyim / Moda, ...
98
Sabrina Leone
Sabrina Leone
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
99
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
100
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,486,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.