Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Hukuk/Patent » Patent » Page 5

Below is a list of Hukuk/Patent: Patent çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

109 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Amina Iacuzio
Amina Iacuzio
Native in İtalyanca 
Array
82
Elisabetta Pellegrini England
Elisabetta Pellegrini England
Native in İngilizce (Variants: British, US, UK) Native in İngilizce, İtalyanca Native in İtalyanca
translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
83
Virginia Irene Moroni
Virginia Irene Moroni
Native in İtalyanca 
Italian, English, technical translations, patents
84
Sara Tecco
Sara Tecco
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
85
juristrad
juristrad
Native in Fransızca 
legal finance - TRADOS
86
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca (Variant: Latin American) Native in İspanyolca
ArrayMühendislik: Endüstri, İnternet, e-Ticaret, Mekanik / Makine Mühendisliği, BT (Bilgi Teknolojisi), ...
87
Adelina Rossano
Adelina Rossano
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
88
Alessandra Cassol
Alessandra Cassol
Native in İtalyanca 
French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
89
Silvia Barra
Silvia Barra
Native in İtalyanca 
chemistry, patents, steel, plastics, oil & gas, health & safety, medicine, pharma, technical translator, environment, ...
90
Susanna Oddi
Susanna Oddi
Native in İtalyanca 
ArrayElektronik / Elekt Müh, Mühendislik (genel), Mekanik / Makine Mühendisliği, Tıp (genel), ...
91
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in İtalyanca 
ArrayGüvenlik, Enerji / Güç Üretimi, Beslenme, Elektronik / Elekt Müh, ...
92
daria fedele
daria fedele
Native in İtalyanca 
english to italian medical translation, TRADOS STUDIO 2011 certificated, dental surgery degree, patents translator, odontoiatra, traduttore di brevetti di biotecnologie farmaceutiche, chimica, medicina, manuali di odontoiatria, strumentario medico, ...
93
Simonetta Strampelli
Simonetta Strampelli
Native in İtalyanca 
economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
94
Domenico Torre
Domenico Torre
Native in İtalyanca 
Arabic, English, French, Italian, freelance, translator, proofreading, legal, certificates, technical, ...
95
Francesca Plantevin
Francesca Plantevin
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
italienne, chargée des traductions commerciales, techniques, juridiques durant 10 ans dans un groupe italien en France
96
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Ukraynaca Native in Ukraynaca
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
97
Alessandra Malaspina
Alessandra Malaspina
Native in İtalyanca 
translation, traduzione, legal, legale, english, french, italian, economics, financial, contract, ...
98
Valerie Scaletta
Valerie Scaletta
Native in İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
99
Anna Lucca (X)
Anna Lucca (X)
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
100
Lucia Caravita
Lucia Caravita
Native in İtalyanca 
Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.