Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Bilim » Gemi, Denizcilik, Gemicilik » Page 2

Below is a list of Bilim: Gemi, Denizcilik, Gemicilik çevirileri alanında uzman İngilizce > Ukraynaca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

29 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Dennis Schedrivy
Dennis Schedrivy
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
22
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
23
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) 
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
24
Oleksandr Melnyk
Oleksandr Melnyk
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, İngilizce Native in İngilizce
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
25
GoTrans
GoTrans
Native in İngilizce Native in İngilizce
MT
26
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Lehçe 
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
27
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in Ukraynaca 
ArrayMüzik, Dilbilim, Kozmetik, Güzellik, Aşçılık / Mutfak Kültürü, ...
28
Tatiana Fedulina
Tatiana Fedulina
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
greek, russian, ukrainian, english, law, business, marketing, web-site, tourism, hospitality, ...
29
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.