Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Diğer » Askerlik / Savunma » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dennis Schedrivy Native in Rusça , Ukraynaca	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
2	Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
3	igor musiyuk Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus)	interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
4	Bohdana Kovalska Native in Ukraynaca , Rusça	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
5	eugenereed Native in Ukraynaca , Rusça	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
6	Petro Kovaliv Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , İngilizce (Variants: US, UK, British)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
7	Ekitai Native in Hintçe , İngilizce	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	Maryna Guba Native in Rusça , Ukraynaca , İngilizce (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
9	Lesia Kutsenko Native in İngilizce (Variant: US) , Rusça (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
10	Valeriy Baygushov Native in Rusça (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
11	Olga van Dijk-Ternova Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
12	Oleksandr Kutsyi Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça (Variant: Standard-Russia)	interprete italiano a Kiev, Ucraina, traduzione italiano russo, translator Italian to Russian traduttore, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, ...
13	Artem Omelyanchenko Native in Rusça	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
14	Olena Dmytriieva Native in Ukraynaca , Rusça	ukrainian, russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, ...
15	mk_lab Native in Rusça , Ukraynaca	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
16	Irina Morgan Native in Rusça , İngilizce (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
17	Yevhen Chebotarov Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça	Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
18	Vladyslav Golovaty Native in İngilizce (Variant: US) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
19	Michael Launer Native in İngilizce (Variant: US)	ArrayKimya; Kimya Bilimi/Müh, Enerji / Güç Üretimi, Mühendislik (genel), Matematik & İstatistik, ...
20	Elena Smerichevskaya Native in Ukraynaca , Rusça	Arrayİletişim Ortamları / Multimedya, Mekanik / Makine Mühendisliği, Mühendislik (genel), Askerlik / Savunma, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,509,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.