Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Diğer » İmalat Sanayii » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ASAPTrans Native in Çince	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2	cherepanov Native in Rusça	English-into-Russian translator, chemistry, MSDS, environment, pharmaceuticals, clinical study, analytical validation, health and safety, medical instruments, analyzers, ...
3	Julia Skorohod Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
4	Yuriy Alatortsev Native in Ukraynaca , Rusça	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
5	Mykhailo Voloshko Native in Ukraynaca , Rusça	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
6	Vitaliy Rysyuk Native in Ukraynaca , Rusça	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
7	Andrii Ishchenko Native in Ukraynaca , Rusça	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
8	Keren Mindlin Native in Rusça , İbranice	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
9	iEVGEN BOROZNiAK Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
10	Myron Netchypor Native in Ukraynaca , Rusça	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
11	Eugene Efremov Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca , Fransızca	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
12	Roman Soluk Native in Ukraynaca , Rusça	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
13	Igor Volosyanoy Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
14	Olga van Dijk-Ternova Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
15	Victoria Batarchuk Native in Rusça , Ukraynaca	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
16	Ganna Krapivnyk Native in Rusça , Ukraynaca	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
17	Irina Gladkova Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
18	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in Rusça , Ukraynaca	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
19	Oleg Rudavin Native in Rusça , Ukraynaca	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
20	Denis Danchenko Native in Rusça , Ukraynaca	technical translations turbocharged, English into Russian technical translator, English into Ukrainian technical translator, German into Russian technical translator, German into Ukrainian technical translator, automotive specialist

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,507,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.