Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Enerji / Güç Üretimi » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Iljana Hilpert-Bohrisch Native in Almanca (Variants: Saxon (Upper), Germany)	Pressemitteilung, EU-Veröffentlichungen, Webseite, wissenschaftliche Publikation, Patentansprüche, Patentbeschreibung, Diplomarbeiten, Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung, Kundenzeitschrift, ...
262	Karl Galgana Schimkowski Native in Almanca	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
263	Sarina Granzow Native in Almanca (Variants: Saxon (Upper), Germany)	English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
264	Andrea Kowalenko Native in Almanca (Variants: Germany, Austrian, Bavarian, Swiss)	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
265	erika rubinstein Native in Rusça , Almanca	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
266	Volkmar Golembusch Native in Almanca	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
267	Michaela Schoen Native in Almanca	interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
268	Tadeusz Rieckmann Native in Almanca , Macarca	translator, interpreter, German, Hungarian, English, EU, science, literature, music, IT, ...
269	Magdalena Shitov Native in Almanca (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , Makedonca	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
270	Bjoern Szesni Native in Almanca	automotive, architecture, business, finance, car, culture, IT, webpage, internet, law, ...
271	Katrin Nymburg Native in Çekçe (Variant: Standard-Czech) , Almanca (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
272	Tanja Spath-Nagazi Native in Almanca (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
273	LinguaVox Native in İspanyolca , Fransızca	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
274	Abdu Mojahed Native in Arapça	Content services Linguistic services Translation services
275	Piabezie Chi Native in Fransızca	french, English, Spanish, German
276	WISSE Native in İngilizce , Almanca	Array
277	Siegfried Kapl Native in Almanca	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
278	Hans Christoph Rudinger Native in Almanca	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
279	Calugaru Alina Maria Native in Rumence	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
280	Annette Jara Matus geb. Canora Native in Almanca , İspanyolca	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,521,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.