Freelance translators » İngilizce > Almanca » Page 10

	Freelance translator native in
181	Agnes Dabi Native in Macarca (Variants: Transylvania, Hungary)
182	emilia eliseo Native in İngilizce , Portekizce
183	Emilija Tarundjioska Native in İngilizce (Variant: UK) , Makedonca
184	Luis Cerna Native in İspanyolca , Almanca
185	karlsrue Native in Sırpça , Almanca
186	Madoc Skinner Native in İngilizce (Variants: US, UK) , Almanca (Variants: Swiss, Austrian, Germany)
187	Erik Werner Native in İngilizce , Almanca
188	Ana Loncar Native in Hırvatça (Variants: Bosnian, standard) , Almanca (Variant: Germany)
189	northspeech Native in İzlandaca , Almanca (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Norveççe (Variants: Bokmål, Nynorsk)
190	Anja Rosenbusch Native in İngilizce , Almanca
191	Oskar Matzke Native in Almanca , Fransızca (Variant: Canadian)
192	Engelbert Sontheimer Native in Almanca (Variants: Swiss, Austrian, Germany)
193	Marina Nijburg Native in Almanca
194	erika rubinstein Native in Rusça , Almanca
195	Isabel Roder Native in Almanca
196	Melanie Reba Native in Almanca
197	Chris Schertler Native in Almanca
198	Esther Wiemeyer Native in Almanca
199	Inga Jakobi Native in Almanca
200	Holger Remke Native in Almanca

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.