Freelance translators » Hollandaca > Fransızca » Sanat/Edebiyat » Hukuk (genel) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ine Hermans Native in Hollandaca (Variants: Flemish, Netherlands) , İngilizce	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
42	Gilles Chertier Native in Fransızca	ArrayBilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, İnşaat / İnşaat Mühendisliği, Mühendislik (genel), Mühendislik: Endüstri, ...
43	Serge Withouck Native in Hollandaca	Array
44	Catharina Jumelet Native in Hollandaca	ArrayTıp (genel), Bilgisayar: Yazılım, Tıp: Genel Sağlık
45	NelD Native in Hollandaca	ArrayMühendislik (genel), Bilgisayar: Yazılım, Tıp (genel), Tıp: Kardiyoloji, ...
46	Ophelia Brunello Native in Fransızca , İngilizce	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
47	Charlotte Lannoy Native in Fransızca	translation, legal, financial, technical, English, Italian, French, Dutch, professional, freelance, ...
48	Yvonne Germain Native in Hollandaca (Variant: Netherlands)	ArrayTıp (genel)
49	Karin Vermeer Native in Hollandaca	legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
50	Sacha TOUW Native in Hollandaca , Fransızca	curriculum vitae, websites professionnels, courriers, marketing, microsystèmes, CV, zakelijke correspondentie, microsystemen, direct marketing, brief, ...
51	LinguaVox Native in İspanyolca , Fransızca	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
52	Wala'a Alarouqi (X) Native in İsveççe , Almanca	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
53	WENDY DE KEUKELAERE Native in Hollandaca (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
54	Catherine Antheunissens Native in Fransızca	experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...
55	Stéphanie Maes Native in Fransızca	Arrayİmalat Sanayii, Bilgisayar: Donanım, Bilgisayar: Yazılım, Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, ...
56	ANTONIO RODRIGUEZ Native in İngilizce (Variants: US, British) , İspanyolca (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
57	FREDERIQUE GUETTE Native in İngilizce (Variants: British, US) , Fransızca (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
58	Zehmed Karim (X) Native in İngilizce , Almanca	ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Basımcılık & Yayımcılık, Elektronik / Elekt Müh, Beslenme, ...
59	Ingeborg Aalders Native in Hollandaca (Variant: Netherlands)	Ingeborg Aalders, Aalders Vertaalt, Aaldersvertaalt, Aaldersvertaalt.nl, Trait d’Union, Trait d’Union translations, Trait d’Union vertalingen, Trait d’Union traductions, traitduniontranslations.com, vertaler, ...
60	Olivier Bourguignon Native in Fransızca (Variants: Belgian, Standard-France)	english to french, dutch to french, development, politics, computers, technical writing, technical translating, translating, law, belgium, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,528,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.