Freelance translators » Hollandaca > Fransızca » Sanat/Edebiyat » Folklor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ingrid Kat Native in Hollandaca	Array
2	Johanna ten Haaft Native in Fransızca (Variant: Standard-France) , Hollandaca (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
3	Constance de Crayencour Native in Fransızca (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
4	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in Fransızca	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
5	Gilles Snoeck Native in Fransızca	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
6	Majdi Abualila Native in İngilizce , Almanca	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
7	Helena Vansynghel Native in Hollandaca , Flamanca	Array
8	Muriel Bouillon Native in Hollandaca (Variants: Flemish, Netherlands) , Flamanca	Array
9	Els Peleman Native in Hollandaca , Flamanca	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
10	Ellie Lormans Native in Hollandaca (Variant: Netherlands)	vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
11	Electra Koutsivitis Native in Fransızca , Yunanca	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
12	Elsa de Barros Native in Fransızca (Variant: Standard-France) , Portekizce (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
13	Ophelia Brunello Native in Fransızca , İngilizce	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
14	Etienne Muylle Wallace Native in Hollandaca , Fransızca	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
15	Thomas Senepart Native in Fransızca (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	french, FRENCH, FR, BELGIAN, french language, FRANSk, FRANSK, SPROG, czech, CZECH, ...
16	SCRYPTORIUM (X) Native in Fransızca (Variant: Standard-France)	Marketing, event communication, journalism, literature, art, travel, subculture, movies, self-development.
17	Guy van Woerden Native in Fransızca (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, Übersetzer, vertaler, translator, allemand, Deutsch, Duits, german, néerlandais, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,527,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.