Freelance translators » Hollandaca > Fransızca » Sanat/Edebiyat » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mariella Vanbaelen Native in Hollandaca , Flamanca	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
2	Isabelle Derson Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
3	Mark Possemiers Native in İngilizce (Variant: UK) , Hollandaca (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
4	Christine Bodart Native in Fransızca , İngilizce	german and italian technology manual christianity localization serious
5	LingoConsult Native in Bulgarca	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
6	Ingrid Sauvenée-De Man Native in Hollandaca , Fransızca , Flamanca	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
7	Pascal Zotto Native in Lüksemburgca , Almanca (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
8	Annelies Teulings Native in Hollandaca (Variant: Netherlands) , İngilizce (Variants: US, British, UK)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
9	William Léon Native in Fransızca	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
10	Alex Denver Native in İngilizce	ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü
11	Silvia Mendez Native in Fransızca , İspanyolca	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
12	DuxTranslations Native in İzlandaca , İngilizce	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
13	Rik Schraag Native in Hollandaca	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
14	polyglotter Native in Hollandaca (Variant: Flemish) , Fransızca	French, Dutch, English, specialized in travel & tourism, website translation, international e-travel, large Internet and Web marketing skills, CMS Content Management Systems, localization, SEO, ...
15	Kevin Van Vooren Native in Hollandaca	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
16	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in Fransızca	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
17	Ingrid Kat Native in Hollandaca	ArrayTekstil / Giyim / Moda, İletişim Ortamları / Multimedya, Dilbilim, Folklor, ...
18	Jenny Dequick Native in Hollandaca (Variants: Netherlands, Flemish) , Fransızca (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
19	pierre leonard Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Belgian)	pierre, leonard, pierreleonard, french, belgian french, flemish, dutch, english, transcreation, translation, ...
20	NLT Native in Hollandaca , Fransızca	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,523,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.