Freelance translators » Hollandaca > Fransızca » Sanat/Edebiyat » Telekom(ünikasyon) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jenny Dequick Native in Hollandaca (Variants: Netherlands, Flemish) , Fransızca (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
2	Rik Schraag Native in Hollandaca	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
3	Eric Wouters Native in Fransızca (Variants: Belgian, Standard-France) , Hollandaca (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
4	Pascal Ducher Native in Fransızca	ArrayHukuk: Sözleşme(ler), Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, Hukuk (genel), Hukuk: Vergilendirme & Gümrük, ...
5	Kevin Van Vooren Native in Hollandaca	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
6	NLT Native in Hollandaca , Fransızca	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Marieken A. VdE Native in Hollandaca (Variants: Flemish, Netherlands) , Fransızca	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
9	pierre leonard Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Belgian)	pierre, leonard, pierreleonard, french, belgian french, flemish, dutch, english, transcreation, translation, ...
10	LingoConsult Native in Bulgarca	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11	Geneviève Granger Native in Fransızca	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
12	Faiza Outalha Native in Arapça (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Fransızca (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
13	Evert DELOOF-SYS Native in Hollandaca , Flamanca	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
14	Majdi Abualila Native in İngilizce , Almanca	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
15	Maximetradu Native in Fransızca , İngilizce	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
16	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Fransızca	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
17	Isabelle Derson Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
18	Abdallah Mefire Native in İngilizce , Fransızca , Almanca , Hollandaca	english, french, translation, traduction, anglais, français
19	Gilles Chertier Native in Fransızca	ArrayHukuk: Sözleşme(ler), Hukuk (genel)
20	Ingrid Sauvenée-De Man Native in Hollandaca , Fransızca , Flamanca	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,523,700detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.