Glossary entry

İngilizce term or phrase:

Even Homer sometimes nods

Türkçe translation:

Hatasız kul olmaz

Added to glossary by Özden Arıkan
Apr 24, 2009 13:56
15 yrs ago
İngilizce term

Homer

İngilizce > Türkçe Sanat/Edebiyat Şiir & Edebiyat
Even Homer sometimes nods
Proposed translations (Türkçe)
4 +7 Hatasız kul olmaz
5 +4 Hatasız kul olmaz
Change log

Apr 27, 2009 11:11: Özden Arıkan Created KOG entry

Proposed translations

+7
5 dakika
Selected

Hatasız kul olmaz

Herkes hata yapabilir

Yanılmak insana mahsustur

"Homeros bile bazen gaflete düşebilir" ->> bkz. aşağıdaki bağlantı
Peer comment(s):

agree Ismet Ozkilic (Ph.D.) : Katılıyorum.
7 dakika
agree Bülent Malkoçlar
8 dakika
agree Murad AWAD : agree
16 dakika
agree Salih YILDIRIM
58 dakika
agree Nurhayat KOKLU
13 saat
agree Serkan Doğan
18 saat
agree chevirmen : Öncelik esas
18 saat
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thx"
+4
6 dakika

Hatasız kul olmaz

or you can say "herkes hata yapabilir."
Peer comment(s):

agree Murad AWAD : agree
16 dakika
agree Salih YILDIRIM
56 dakika
agree harun parpucu (X)
59 dakika
agree Nurhayat KOKLU
13 saat
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search