Jan 16, 2013 18:14
11 yrs ago
İngilizce term
ess (X)
inferior leads
İngilizce > Türkçe
Tıp
Tıp: Kardiyoloji
-
he had ST segment elevation with inferior leads of myocardial infarction on August 7, 2004, for which he had cardiac catheterization.
Proposed translations
(Türkçe)
| 4 | inferior derivasyonlar |
Tuncay Kurt
|
| 5 | İnferiyor duvar |
Salih YILDIRIM
|
| 5 | inferior bulgular |
Aziz Kural
|
Proposed translations
11 dakika
Tuncay Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Türkçe
Specializes in field
Türkiye
MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION
Native in: Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: İngilizce > Türkçe, Türkçe > İngilizce
Related KudoZ points
:
14
Selected
inferior derivasyonlar
EKG sonuçlarında (örn, "12-lead EKG" - 12-uçlu EKG) miyokard enfarktüsünün inferior derivasyonunda ST segment yükselmesi bulunduğundan bahsediliyor.
Cümle: Hastada miyokard enfarktüsünün inferior derivasyonlarında ST segment yükselmesi görülmüş ve bu nedenle kardiyak kateterizasyonu uygulanmış.
Aşağıdaki referanslara bakınız.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2013-01-16 18:27:33 GMT)
--------------------------------------------------
Bkz: http://www.anakarder.com/yazilar.asp?sayiid=&yaziid=193
Bkz: http://www.firattipdergisi.com/pdf/pdf_FTD_438.pdf
Cümle: Hastada miyokard enfarktüsünün inferior derivasyonlarında ST segment yükselmesi görülmüş ve bu nedenle kardiyak kateterizasyonu uygulanmış.
Aşağıdaki referanslara bakınız.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2013-01-16 18:27:33 GMT)
--------------------------------------------------
Bkz: http://www.anakarder.com/yazilar.asp?sayiid=&yaziid=193
Bkz: http://www.firattipdergisi.com/pdf/pdf_FTD_438.pdf
Reference:
http://www.tkd-online.org/dergi/TKDA_36_6_403_406.pdf
http://www.tkd.org.tr/pages.asp?pg=:dergi/dergi_content&plng=tur&id=1614&dosya=157
Note from asker:
| çok teşekkür ederim |
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 dakika
Salih YILDIRIM
Amerika Birleşik Devletleri
Amerika Birleşik Devletleri
Native in Türkçe
Amerika Birleşik Devletleri
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Türkçe > İngilizce, İngilizce > Türkçe, Fransızca > Türkçe, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
1 saat
Aziz Kural
Türkiye
Türkiye
Native in Türkçe
Specializes in field
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Türkçe
Works in: İngilizce > Türkçe, Türkçe > İngilizce, Kazakça > Türkçe, and 72 more.
Related KudoZ points
:
4
inferior bulgular
lead burada bizim tiyo anlamında o yüzdeb 'bulgular' daha yakın...,
Selamlar,
AZiz
Selamlar,
AZiz
Something went wrong...