The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Türkçe > İngilizce Eğitim / Pedagoji Translation Glossary

Türkçe term		İngilizce translation
"GSSL"		Sürdürülebilir Yaşam Tarzları için Global Anket (Araştırma)

4 üzerinden ,		Over 4

Ağırlıklı (Genel) Not Ortalaması		(Cumulative) Grade Point Average

Ağırlıklı Not Ortalaması		Grade Point Average (GPA)

adını onur listesine yazdırdı		has earned a place on the \"honours board\"

af kayıt tarihi		date of student remission registry

akademik özerklik		academic autonomy

akıllı sınıf		intelligent classroom; smart classroom	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
akt.		cited by

Amerika\'yı...		There\'s no need to reinvent the wheel

amfi dersleri		Lecture hall lessons

anlatım bozukluğu		incoherency

Ayşe, başarı sıralamasında %10'luk dilimde 85 kişilik sınıfta 3. sırada yer almaktadır.		Ayşe has been taking 3rd place in a course of 85 students in the top of10% of the achievement grade.

şube		class	ATIL KAYHAN
Entered by: ATIL KAYHAN
öğretim üyesi		fellow

öncül		Antecedent(s)	Pervane Kerimova
Entered by: Pervane Kerimova
özel öğrenci		non-matriculated student

Başarı Durum Belgesi		Certificate of Achievement

Başarı durumu		achievement status	chevirmen
Entered by: chevirmen
Başlangıç Becerileri		initial skills

bütünleme		repeat exam

bilgilerinizi arz ve rica ederim		I kindly submit for your information

birikim ve bilgi		Experience and knowledge

bitirdiği öğr. yılı		year of graduation	Zeki Güler
Entered by: Zeki Güler
Dön.Top.Kz.Krd		Term Total Earned Credits

Dersane (ya da dershane)		private preparatory courses

din kültürü ve ahlak bilgisi		Education of Religion and Ethics

dirsek çürütmek		keeping one's nose to the grindstone	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Doçent - Yardımcı Doçent		Associate Professor - Assistant Professor

Drm		Ders Durumu/Class Status

eğitim öğretim		education and teaching	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
Enderun Mektebi		Palace Genious School

engel		make-up (exam) score

eseriniz olacaktır		will be your legacy

görev yeri belgesi		duty place certificate

Geçici mezuniyet belgesi		Interim Certificate of Graduation / Provisional Certificate of Graduation

hayat bilgisi		social studies

hocaların hocası		the doyen

iddia		soccer betting

IIBF		FEASS

Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

Türkçe

Select a language

More languages...