Freelance translators » Portekizce > İspanyolca » Diğer » Deyim / Özdeyiş / Atasözü » Page 1

Below is a list of Diğer: Deyim / Özdeyiş / Atasözü çevirileri alanında uzman Portekizce > İspanyolca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

46 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
portuguese, technical manual, games, printing machinery
2
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
5
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in İspanyolca (Variants: Mexican, Latin American) Native in İspanyolca
Arrayİletişim Ortamları / Multimedya, Müzik, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Dilbilim, ...
6
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
7
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portekizce Native in Portekizce
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
8
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in İspanyolca (Variants: Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian) Native in İspanyolca
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
9
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Macarca Native in Macarca
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
10
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in İspanyolca (Variants: Latin American, Peruvian, US, Mexican) Native in İspanyolca
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
11
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in İngilizce Native in İngilizce
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
12
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in İspanyolca (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in İspanyolca
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
13
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in İngilizce Native in İngilizce
ArrayDeyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, Müzik, ...
14
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in Portekizce (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portekizce
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
15
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in İspanyolca (Variants: Peruvian, Latin American, US, Standard-Spain) Native in İspanyolca
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
16
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
17
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in İngilizce (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in İngilizce, İspanyolca Native in İspanyolca
ArrayDeyim / Özdeyiş / Atasözü, Argo, Şiir & Edebiyat, Dilbilim, ...
18
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
19
Summer Roberson
Summer Roberson
Native in İngilizce (Variants: US South, UK) Native in İngilizce
ArrayDeyim / Özdeyiş / Atasözü, Argo, Müzik, Şiir & Edebiyat, ...
20
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galicia Native in Galicia, İspanyolca Native in İspanyolca
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,527,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.