Freelance translators » Portekizce > İspanyolca » Page 6

	Freelance translator native in
101	Melannie Palomino Native in İspanyolca (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian)
102	Benjamín Ruiz López Native in İspanyolca (Variants: Latin American, Mexican)
103	Alejandra Vuotto Native in İspanyolca
104	wordsystem Inc Native in İngilizce (Variant: French)
105	HughDESS Native in Fransızca
106	two2tango Native in İspanyolca (Variant: Latin American)
107	Sara Brown Native in İngilizce , İspanyolca
108	Lucia Ramos Native in İspanyolca , Katalanca
109	Rody Correa Avila Native in İspanyolca , İngilizce
110	Lucía Estévez Costa Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) , Galicia
111	Andrés Taboada Casteleiro Native in Galicia , İspanyolca (Variant: Standard-Spain)
112	hemenia Native in İspanyolca
113	Alicia Arranz Aceves Native in İspanyolca
114	Alvaro Morales Native in İspanyolca
115	Paul Cruciani Native in İspanyolca (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine)
116	Rafael Porlan Native in İspanyolca
117	Pablo Cruz Native in İspanyolca
118	Rafael Molina Pulgar Native in İspanyolca (Variant: Latin American)
119	Ashraf Al Saad Native in Arapça
120	Martijn Kraal Native in Hollandaca , Danca

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,527,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.