Freelance translators » Portekizce > İngilizce » Sanat/Edebiyat » Aşçılık / Mutfak Kültürü » Page 4

Below is a list of Sanat/Edebiyat: Aşçılık / Mutfak Kültürü çevirileri alanında uzman Portekizce > İngilizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

264 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Nathalie Assayag Eales Native in İngilizce (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
62	Sonja Swenson Native in İngilizce	Array
63	Giulyanne Costa Native in Portekizce	translation, potuguese, english
64	Manuela De Andrade Native in Almanca (Variants: Germany, Austrian, Swiss) , Portekizce (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
65	Andrea Marcella Heringer Native in Portekizce (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
66	Raphael Caetano Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) , İngilizce (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean)	portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
67	A. Patricia Pedraza Native in İspanyolca , İngilizce	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
68	Douglas Bissell Native in İngilizce	English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
69	Brigith Guimarães Native in Portekizce (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
70	Rita Pang Native in Çince , İngilizce	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
71	expressiontrad Native in Portekizce , İngilizce	engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
72	Samuel Henderson Native in İngilizce (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
73	Luciana Abrantes Native in Portekizce	Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
74	Dayse Batista Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
75	Simone Verdi Fronza Native in Portekizce (Variant: Brazilian)	portuguese, marketing, e-commerce, engineering, agronomy, environment, localization, science, scientific, business, ...
76	Neil Morrison Native in İngilizce	English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
77	Raquel Ilha Native in Portekizce (Variant: Brazilian)	Remote Simultaneous Interpreter, RSI, Trainer, VRI, OPI,
78	Ignacio C. Native in Portekizce	portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
79	Isabel Lindner Native in Portekizce (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
80	Thiago Silva Native in Portekizce (Variant: Brazilian)	pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...

Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
Tamamen ücretsiz
Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu

İş ilanı yayınla »

İlgili bölümler: Freelance interpreters

Portekizce > İngilizce freelance interpreters

İngilizce to Portekizce freelance translators

İngilizce to Portekizce freelance interpreters

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,523,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.