Freelance translators » Portekizce > İngilizce » Sanat/Edebiyat » Aşçılık / Mutfak Kültürü » Page 9

Below is a list of Sanat/Edebiyat: Aşçılık / Mutfak Kültürü çevirileri alanında uzman Portekizce > İngilizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

256 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

161
DANIEL SIQUEIRA
DANIEL SIQUEIRA
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
162
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
163
Jessica Higham
Jessica Higham
Native in İngilizce (Variants: British, UK, Irish) Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense) Native in İspanyolca
social sciences, detail, nuance, on time
164
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in İngilizce Native in İngilizce
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
165
Lillian Julber
Lillian Julber
Native in İspanyolca 
literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
166
Martina San Martin
Martina San Martin
Native in Slovakça 
portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
167
Eleonora Amaral
Eleonora Amaral
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
168
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
Array
169
Guilherme Cavalcante
Guilherme Cavalcante
Native in Portekizce 
Array
170
Sabrina Martinez
Sabrina Martinez
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
portuguese, audiovisual translation, proofreading, text editing, subtitling, dubbing, voice over
171
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portekizce , İngilizce Native in İngilizce
Array
172
Rudinéia Schlindwein
Rudinéia Schlindwein
Native in Portekizce 
portuguese, english, spanish, nutrition, food, sports, medicine, dietetics, , technology, ...
173
Salatiel Rocha
Salatiel Rocha
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction
174
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
175
PalavrasWords
PalavrasWords
Native in Portekizce Native in Portekizce, İngilizce Native in İngilizce
Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
176
Bruce Taylor
Bruce Taylor
Native in İngilizce (Variants: US, British, UK) 
Spanish, Catalan, Portuguese, Portugese, Galician, Gallego, translation, translator legal, law, financial, ...
177
Fiona Gonçalves
Fiona Gonçalves
Native in İngilizce 
travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
178
David Swain
David Swain
Native in İngilizce Native in İngilizce
translation, legal translation, English, Spanish, Portuguese, French, law, court, civil, criminal, ...
179
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in İspanyolca 
Array
180
Linda Lopes
Linda Lopes
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) 
Professional Translation Services, Certified Translators, Document Translation, Technical Translation, Legal Translation, Language Services, Business Translation, Medical Translation, Website Translation, Localization Services, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,518,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.