Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » İşletme/Ticaret (genel) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Petra Martina Gottschik Native in Almanca	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
82	Susanne Reiche Native in Almanca	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
83	Inez Ulrich Native in Almanca	Array
84	Yenni Darwis Native in Çince (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified) , Endonezyaca , İngilizce	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
85	Bartosz Pelka Native in Lehçe , İngilizce	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
86	Paola Gatto Native in İtalyanca	inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
87	Simon Kendall Native in İsveççe , İngilizce	swedish, german, english, finance, real estate translation, financial translation
88	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in İngilizce , Lehçe	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
89	Noël Purcell-O'Byrne Native in İngilizce , Fransızca	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
90	Asya Sokirko Native in Rusça , İngilizce	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
91	Danish khatri Native in İngilizce (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
92	David Wallace Native in İngilizce	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
93	Joshua Kline Native in İngilizce	spanish, french, german, english, sworn translation, traduccion jurada, traduction assermentée, interprete, traductor, traducteur, ...
94	Kathy Saranpa Native in İngilizce	PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
95	Anja Rosenbusch Native in İngilizce , Almanca	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
96	Edward Maltby Native in İngilizce (Variant: British)	Array
97	Jamie Adamson Native in İngilizce	french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
98	Barbara L Pavlik Native in İngilizce	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
99	Jonathan Whiteley Native in İngilizce (Variant: US)	English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
100	Heather Cook Native in İngilizce	translation, translator, proof-reading, proof-reader, copy-editing, copy-editor, Uebersetzung, traduction, relecture, copywriter, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,521,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.