Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Hukuk/Patent » Tekstil / Giyim / Moda » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Nadia Goi Native in İtalyanca , Almanca (Variants: Germany, Swiss)	German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
202	STILNOVO Native in İtalyanca , İngilizce	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
203	Annamaria Di Gioia Native in İtalyanca	italian, german, marketing, transcreation, translation, localization
204	Benedetta Palmieri Native in İtalyanca	english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
205	Giovanna N. Native in İtalyanca	LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
206	Claire Lamaison Native in Fransızca	italian, english, french, marketing, sales, customer service, supply chain, technical, HSE, ERP, ...
207	Bounama Kone Native in Fransızca (Variant: Standard-France) , Volof	ArrayTarım, Telekom(ünikasyon), Tekstil / Giyim / Moda
208	Giorgio Tenedios (X) Native in İngilizce (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , İtalyanca	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
209	Vanessa Calò Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Apulian)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
210	Silvia Milicia Native in İtalyanca	French, English, Italian, translation, proofreading, transcription
211	Sirine EL Farroudji Native in Arapça , Fransızca (Variant: Standard-France)	French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
212	Licia Pini Native in İtalyanca , Fransızca	ArrayOtomotiv / Otomobil & Kamyon, Enerji / Güç Üretimi, Mekanik / Makine Mühendisliği, SAP, ...
213	Silvia Gambino Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	English, Spanish, Italian, French, marketing, localization, fashion, IT
214	laura benedikter Native in İtalyanca (Variant: Venetian)	subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
215	Luciana Brunetti Native in İtalyanca	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
216	Astrid Bellière Native in İtalyanca	leisure; culture; cinema; fashion; music;
217	Sara Tecco Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
218	Valentina Callegari Native in İtalyanca	precisione, affidabilità, manuali istruzioni, animali, traduzioni, traductions, vertalingen, translations, animaux, dieren, ...
219	Elisabetta Pellegrini England Native in İngilizce (Variants: British, US, UK) , İtalyanca	translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
220	Giulia Giorgini Native in İtalyanca	Arrayİnternet, e-Ticaret, Basımcılık & Yayımcılık, Tekstil / Giyim / Moda

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,495,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.