Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Hukuk/Patent » Page 8

Below is a list of Hukuk/Patent çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

300 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Leonarda Coviello
Leonarda Coviello
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		accountancy, finance, business, economics, computer science, technical translations, electronics, investment fund documentation, insurance, press releases, ...
142
antonella m.
antonella m.
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		ArrayHukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği, Hukuk: Sözleşme(ler), Hukuk (genel), ...
143
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
144
Europe Localize
Europe Localize
Native in Lehçe Native in Lehçe, İngilizce Native in İngilizce
 		ArrayHukuk: Sözleşme(ler)
145
Paweł Goliński
Paweł Goliński
Native in Lehçe Native in Lehçe
 		ArrayHukuk (genel), Hukuk: Sözleşme(ler), Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği
146
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in Fransızca, Lingala Native in Lingala, İngilizce (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in İngilizce, Svahili Native in Svahili
 		ArrayUluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği, Hukuk: Sözleşme(ler), Hukuk (genel), Patent, ...
147
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
148
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
149
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
150
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
151
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
152
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
153
Carola Dami
Carola Dami
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		ArrayHukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, Hukuk (genel), Hukuk: Sözleşme(ler), Hukuk: Vergilendirme & Gümrük, ...
154
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
155
Martina Diani
Martina Diani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation
156
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
 		italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
157
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
158
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
159
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
160
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu

İş ilanı yayınla »

Bu alanda uzmanlaşmış Fransızca > İtalyanca çevirmen:

Hukuk/Patent

« Daha fazla uzmanlık alanı göster

İlgili bölümler: Freelance interpreters

Fransızca > İtalyanca freelance interpreters
İtalyanca to Fransızca freelance translators
İtalyanca to Fransızca freelance interpreters

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,493,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.