Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Bilim » Hukuk: Sözleşme(ler) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Valerii Rezik Native in Ukraynaca	Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine
162	Vadim Khazin Native in Rusça , Ukraynaca	geology, engineering, environment, Russian, Ukrainian, legal, business, literature, advertisement, edit, ...
163	LinguaVox Native in İspanyolca , Fransızca	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
164	Ahmed Ali Native in Arapça , İngilizce	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
165	Yuri Geifman Native in Rusça , İngilizce	business, law, legal, engineering, technical, patents, documents, interpreting, certified, clinical, ...
166	Yulia Shevchenko Native in Rusça , Ukraynaca	russian, translation, interpretation, ukrainian, german
167	Elena Honcharenko	ArrayFotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Enerji / Güç Üretimi, Bilgisayar: Yazılım, Otomotiv / Otomobil & Kamyon, ...
168	Iryna Khramchenko Native in Rusça , Ukraynaca	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
169	ASAPTrans Native in Çince	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
170	Alia_Bak Native in Rusça	Keywords: English, Russian, Ukrainian, German, translation, technical, legal, law, construction, oil & gas, ...
171	Elena P. Native in İngilizce , Rusça , Ukraynaca	English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
172	Tatiana Mostova Native in Rusça , Ukraynaca	Arrayİletişim Ortamları / Multimedya, Bilgisayar (genel), Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Askerlik / Savunma, ...
173	Platon Danilov Native in Rusça , Ukraynaca	app localization, sustainability translation, sustainability writing, transcreation, localize website for Ukraine, Ukrainian human translation, Ukrainian localization, translate user manual to Ukrainian, web localization, marketing translation for Ukraine, ...
174	Vitaliy Parfeniuk Native in Rusça , Ukraynaca	English to Ukrainian, Ukrainian, English to Russian, Russian, Russian for Ukraine, українська, русский, based in Ukraine, native speaker, translation, ...
175	Sergei Bogdyuk Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Belarusça (Variant: Standard-Belarus)	oil, gas, finance, banking, audit, accounting, codes, standards, mining, telecommunications, ...
176	Dmytro Yakubovskyy Native in Rusça , Ukraynaca	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
177	Dmytro Lopatynskyi Native in Ukraynaca , Rusça	English, German, Russian, Ukrainian, translation, translator, freelancer, business, law, legal, ...
178	Natalya Zelikova Native in Rusça , Ukraynaca	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
179	Nadya Korolyak Native in Rusça , Ukraynaca	English, Czech, Ukrainian, Russian, translator, localization, proofreading, editing, translating, editor, ...
180	Nataliya Dubnevych Native in Ukraynaca , Rusça	Translation from English to Russian, translation from English to Ukrainian, English to Russian translations, English to Ukrainian translations, Online translator, translater, translator online, online translations, translations online, translations, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,529,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.