Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Bilim » Bilgisayar (genel) » Page 3

Below is a list of Bilim: Bilgisayar (genel) çevirileri alanında uzman İngilizce > Ukraynaca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

127 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Technical English-Russian translation, localization, trados,
42
Landsknecht
Landsknecht
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
English, Spanish, Portuguese, Swedish, translator, power, oil, industry, agriculture, medicine, ...
43
antonsebov
antonsebov
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
russian, blockchain, bitcoin, dash, cryptocurrency, exchange, segwit, hardfork, localization, software, ...
44
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
45
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Hollandaca Native in Hollandaca, Flamanca Native in Flamanca
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
46
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
47
Svitlana Leshchenko
Svitlana Leshchenko
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
48
Alexey Tsapov
Alexey Tsapov
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
english, german, spanish, russian, ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, ...
49
Dennis Schedrivy
Dennis Schedrivy
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
50
Maryna Titova
Maryna Titova
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
51
Yuliia Tatsenko
Yuliia Tatsenko
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
52
Iryna Lebedyeva
Iryna Lebedyeva
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
53
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
54
eugenereed
eugenereed
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
55
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
56
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayHukuk: Sözleşme(ler), Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, Hukuk (genel)
57
Tatyana Krasnikova
Tatyana Krasnikova
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
ArrayHukuk: Sözleşme(ler), Hukuk (genel)
58
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
ArrayHukuk (genel), Hukuk: Sözleşme(ler)
59
Andrii Vovchenko
Andrii Vovchenko
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, ...
60
Yelisey Moroz
Yelisey Moroz
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
English, Ukrainian, translator, interpreter


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.