Freelance translators » İngilizce > Portekizce » Sanat/Edebiyat » Şiir & Edebiyat » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat: Şiir & Edebiyat çevirileri alanında uzman İngilizce > Portekizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

346 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Galicia Native in Galicia
 		translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
2
Syllabia
Syllabia
Native in İngilizce Native in İngilizce
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portekizce Native in Portekizce, Hollandaca Native in Hollandaca
 		freelance translator portuguese spanish french dutch english
4
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
 		ArrayMimarlık, İletişim Ortamları / Multimedya, Şiir & Edebiyat, Müzik, ...
5
Irene Valente
Irene Valente
Native in Portekizce (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in Portekizce
 		Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
6
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
 		portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
7
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
 		multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
8
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
 		Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
9
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
 		Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
10
Anca Moșescu and André Heliodoro
Anca Moșescu and André Heliodoro
Native in Rumence Native in Rumence, Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portekizce
 		native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...
11
Laís ZAMPOL
Laís ZAMPOL
Native in Portekizce Native in Portekizce
 		Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
12
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
 		portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
13
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
 		copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
14
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portekizce
 		ArrayTekstil / Giyim / Moda, Müzik, Şiir & Edebiyat, Dilbilim, ...
15
Sofia Kawall Leal
Sofia Kawall Leal
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portekizce
 		Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
16
Jonatas Bica
Jonatas Bica
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
 		Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
17
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in Portekizce Native in Portekizce
 		Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
18
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Portekizce Native in Portekizce
 		tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
19
Robinson Alvarado
Robinson Alvarado
Native in İspanyolca (Variants: Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican) Native in İspanyolca
 		Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
20
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
 		ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Şiir & Edebiyat


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu

İş ilanı yayınla »

Bu alanda uzmanlaşmış İngilizce > Portekizce çevirmen:

Sanat/Edebiyat

« Daha fazla uzmanlık alanı göster

İlgili bölümler: Freelance interpreters

İngilizce > Portekizce freelance interpreters
Portekizce to İngilizce freelance translators
Portekizce to İngilizce freelance interpreters

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,474,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.