Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » Bilim » Dilbilim » Page 7

Below is a list of Bilim: Dilbilim çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

295 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, Sardinyaca Native in Sardinyaca
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
122
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Fransızca Native in Fransızca
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
123
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in İtalyanca (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in İtalyanca
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
124
Federica Pambianchi
Federica Pambianchi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, english, french, translation, software, localization, videogames, technical, fiction, subtitling, ...
125
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, İngilizce (Variants: US, British) Native in İngilizce
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
126
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in İtalyanca (Variants: Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard) Native in İtalyanca
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
127
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Mimarlık, Dilbilim, Tekstil / Giyim / Moda, ...
128
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
129
Luisa Rizzi
Luisa Rizzi
Native in İngilizce (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, US) , İtalyanca (Variants: Molisano, Roman / Romanesco, Neapolitan, Abruzzese, Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italian, Regional Dialect, Abruzzo, English, Australian, Freelance, Remote, Attention to Detail. Prompt, Professional, Translator, ...
130
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
131
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
132
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
133
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
134
Monica M.
Monica M.
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English into Italian translator, English into Italian translation, top quality translator, quality translations, financial translator, financial translations, banking translator, investment, asset management, marketing translator, ...
135
Carole Salas
Carole Salas
Native in Fransızca Native in Fransızca, İspanyolca Native in İspanyolca
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
136
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in İngilizce Native in İngilizce, Fransızca Native in Fransızca
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
137
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Fransızca Native in Fransızca
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
138
José Luis Fusco Lopez
José Luis Fusco Lopez
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
Spanish, English, Italiano, translation, medicine's, literature, scientific, financial
139
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in İngilizce (Variants: Canadian, US South, British, French, US) Native in İngilizce, İtalyanca (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
140
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayArgo, Tekstil / Giyim / Moda, Kozmetik, Güzellik, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,474,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.