Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » Bilim » Mimarlık » Page 1

Below is a list of Bilim: Mimarlık çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

177 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Sırpça (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Sırpça
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
2
Maximetradu
Maximetradu
Native in Fransızca Native in Fransızca, İngilizce Native in İngilizce
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
3
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in İngilizce Native in İngilizce
ArrayPerakende, Gayri Menkul, İşletme Yönetimi, Yatırım / Tahvil, Senet, ...
4
Alicia Eastman
Alicia Eastman
Native in İngilizce Native in İngilizce, İtalyanca Native in İtalyanca
italian translator, web, website, site, online, www, digital, a freelance translator, freelance translator italian, italiano, ...
5
Alessandro Zara
Alessandro Zara
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Arrayİnsan Kaynakları, Perakende, İnternet, e-Ticaret
6
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayYatırım / Tahvil, Senet, Hukuk: Sözleşme(ler), Muhasebe, İşletme/Ticaret (genel), ...
7
D. Carello
D. Carello
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayHukuk: Vergilendirme & Gümrük, Hukuk: Sözleşme(ler)
8
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
9
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
10
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
11
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in Fransızca Native in Fransızca
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
12
Ekitai
Ekitai
Native in Hintçe Native in Hintçe, İngilizce Native in İngilizce
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
14
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Çekçe Native in Çekçe
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
15
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
16
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayTaşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Hukuk: Sözleşme(ler), İnsan Kaynakları
17
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
18
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
19
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in İngilizce Native in İngilizce, İtalyanca Native in İtalyanca
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
20
Selene Pedetta Peccia
Selene Pedetta Peccia
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,486,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.