Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » Hukuk/Patent » Hukuk: Sözleşme(ler) » Page 1

Below is a list of Hukuk/Patent: Hukuk: Sözleşme(ler) çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

609 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in İspanyolca
ArrayMalzeme (Plastik, Seramik vb.), Kimya; Kimya Bilimi/Müh, Astronomi & Uzay, Tarım, ...
2
celiacheung85
celiacheung85
Native in Çince Native in Çince, İngilizce Native in İngilizce
chinese, general, business, legal, localization, technical
3
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
4
Monica James
Monica James
Native in İngilizce Native in İngilizce, İtalyanca Native in İtalyanca
legal translation, financial translation, Italian, English, Ita-Eng, Eng-Ita, lawyer linguist, investment, securities, economics, ...
5
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in İngilizce (Variants: UK, US) Native in İngilizce, İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in İtalyanca
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
6
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
7
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
8
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in İtalyanca
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
9
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
10
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
11
Flora Mastrogiacomo
Flora Mastrogiacomo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Array
12
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
13
Anna Massera
Anna Massera
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in İtalyanca
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
14
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in İtalyanca, İspanyolca (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in İspanyolca
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
15
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
16
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
17
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
18
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
19
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
20
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in Sırpça Native in Sırpça
serbian, italian, english, engineering, legal, software


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,474,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.