Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » Hukuk/Patent » İletişim Ortamları / Multimedya » Page 1

Below is a list of Hukuk/Patent: İletişim Ortamları / Multimedya çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

407 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
medical, law, instructions, travel, certificates
2
WISSE
WISSE
Native in İngilizce Native in İngilizce, Almanca Native in Almanca
ArrayOtomasyon & Robotik, İmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
3
Raoul1978
Raoul1978
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Fransızca Native in Fransızca
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
4
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, İngilizce (Variants: US, UK) Native in İngilizce
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
5
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
6
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
7
Marcello Lega
Marcello Lega
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
8
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
World Food Program Yachts
9
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
10
camagni
camagni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
11
Emanuela Maroccini
Emanuela Maroccini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, German, medical, subtitling
12
Emanuele Risso
Emanuele Risso
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ...
13
Elena T.
Elena T.
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
14
D. Carello
D. Carello
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayMalzeme (Plastik, Seramik vb.), Tarım, Tekstil / Giyim / Moda, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), ...
15
ossidiana
ossidiana
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayTelekom(ünikasyon), Tekstil / Giyim / Moda, Bilgisayar (genel), Astronomi & Uzay, ...
16
Federica Aina
Federica Aina
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in İtalyanca
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
17
Flavia Poggio
Flavia Poggio
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
18
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
19
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
20
Alessandro Marchesello
Alessandro Marchesello
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.