Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Tarım » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Peter Eckschmidt MD Native in Almanca	italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
42	Dr. Stephan Pietzko Native in Almanca	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
43	Comunicare Srl Native in İtalyanca	ArrayTıp: Kardiyoloji, Tıp: Eczacılık, Tıp (genel)
44	Abdallah Mefire Native in İngilizce , Fransızca , Almanca , Hollandaca	english, french, translation, traduction, anglais, français
45	Roy Kamp Native in Portekizce (Variant: Brazilian) , Almanca (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
46	Angelina Bertrand Native in Almanca , Hırvatça	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
47	Johannes Hardekopf Native in Almanca	Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
48	Isabell Donath Native in Almanca	30 years of of experience and wide range of specialization fields
49	Monika Elisabeth Sieger Native in Almanca	german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
50	Christian Heilwagen Native in Almanca	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
51	Faiza Outalha Native in Arapça (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Fransızca (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
52	Wolfgang Gley Native in Almanca , İngilizce	ArrayTıp: Diş Hekimliği, Tıp: Eczacılık, Tıp: Cihazlar, Tıp (genel), ...
53	Nadja Gläser Native in Almanca	ArrayTıp
54	Carsten Mohr Native in Almanca (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
55	Andrea Klatt Native in Almanca	human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
56	Christian Heiland Native in Almanca	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
57	Isabelle Lange Native in Almanca	German, English, Japanese, video games, media, agriculture, science, organic farming, environment, nature, ...
58	Teresa Reinhardt Native in Almanca (Variant: Germany) , İngilizce (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
59	Goran Dimitriev Native in Makedonca , İngilizce	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
60	Yu Zhang Native in Çince , Almanca	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,534,700detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.