Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Janine Mahrt Native in Almanca	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
62	Susanne Reiche Native in Almanca	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
63	Neyf Almeida Native in Portekizce (Variant: Brazilian) , İspanyolca	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
64	Lorna Bleach Native in İngilizce (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
65	Harald Klodt Native in Almanca , İspanyolca	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
66	Clemens Holzscheiter Native in Almanca	translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
67	AnjaR Native in Almanca (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
68	Petra Ledolter Native in Almanca	Array
69	peterthegerman Native in Almanca , İspanyolca	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
70	Michael Bachmann Native in Almanca (Variant: Germany)	German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
71	Dr. Stephan Pietzko Native in Almanca	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
72	Dejan Dimitriev Native in Makedonca	English, Macedonian, translation, transcription, religion
73	Linguainfo Services Native in İngilizce (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
74	Konstantin Kühn Native in Fransızca , Almanca	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
75	Sabine Wersching (X) Native in Almanca (Variants: Swiss, Germany, Austrian)	english, french, german, romanian, translation
76	Martina Schoen Native in Almanca	German, translation, transcreation, travel, tourism, aviation, migration, certified translations, in-flight magazines, hotel websites, ...
77	dkfmmuc Native in Almanca	English to German translation, business, finance, management, Übersetzungen Deutsch Englisch vom Profi, beste Qualität, Gerd, Architektur, Finanzen/Börse, Marketing, ...
78	MICE to see you Native in Lehçe	Array
79	Olli K. Machado Native in Portekizce (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
80	Angelika Kappmeyer Native in Almanca	English, French, German, plastics, plastics industry, plastics manufacturing, plastics processing, plastics machinery, wood, lumber, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.