Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Markus Hlusiak Native in Almanca	Array
82	Translation-Pro Native in Almanca	patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
83	Abdurrahim Yöngül	Array
84	nativespeaks Native in İngilizce (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
85	Caroline Delacroix Native in Almanca , Fransızca	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
86	Michael Zierke Native in İngilizce , Almanca	German, English, translator, automotive, legal, law, legal translator, document translation, technology, Trados 2015, ...
87	Dominique Elser (X) Native in Almanca (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Austrian)	Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
88	IT Texter Native in Almanca	aerospace, aviation, IT, software, computers, interpreting, interpreter, English, Russian, German, ...
89	Jan Dittrich Native in Almanca	chemistry, chemical engineering, mechanical engineering, environmental, solar, energy, oil, geology, scientific, financial, ...
90	Herbie Native in Almanca	Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
91	hispa Native in Almanca	English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
92	Jet Waanders de Vries Native in Hollandaca	Array
93	Patrolinah wakungi Native in İngilizce , Svahili	Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
94	Sami Atris (X) Native in Almanca	Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
95	Jens Holzapfel Native in Almanca (Variant: Germany)	German, technology, science, automotive, finance, medical, hardware, software
96	ASAPTrans Native in Çince	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
97	Jad Necker Native in İngilizce	Array
98	Monika Gołaska Native in Lehçe (Variants: Old Polish, Standard-Poland) , Almanca (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
99	Peter Rosenthal Native in Almanca , İngilizce	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
100	transotexter Native in Almanca	Englisch, Vertrag, beglaubigt, Datenblätter, Betriebsanleitung, Software, Technik, beglaubigte Übersetzung Deutsch - Englisch, Vertragsübersetzung Deutsch - Englisch

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.