Freelance translators » İngilizce > Çince » Teknik/Mühendislik » İmalat Sanayii » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jian Foo Native in Çince (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
62	Lou SHEN Native in Çince	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
63	BristolTEc Native in İngilizce , İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
64	Randy Wong Native in Çince (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
65	Anabela83 Native in Fransızca (Variant: Standard-France) , Portekizce (Variant: European/Portugal)	ArrayOtomotiv / Otomobil & Kamyon, Kimya; Kimya Bilimi/Müh, İnşaat / İnşaat Mühendisliği, Elektronik / Elekt Müh, ...
66	Huawei Ren Native in Çince (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
67	Kit Yu (Mizuki) Wong Native in Çince (Variant: Traditional)	Japanese, Traditional Chinese, English, translation, localization, proofreading, editor, Hong Kong, post-editing, MT, ...
68	SHU-DE RONG Native in Çince (Variants: Simplified, Traditional)	technical, engineering, science, plastics, rubber, fiber, chemical, textile, food, oil petroleum, ...
69	Alex Liu Native in Çince (Variants: Traditional, Simplified)	Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
70	Frank Wang Native in Çince	English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
71	Janice Tsai Native in Çince (Variants: Simplified, Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese))	Chinese, business, e-commerce, internet, localization
72	Yunhua Wang Native in Çince (Variant: Simplified)	MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
73	Harris Liao Native in Çince (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin)	chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
74	Qibiao Sun Native in Çince	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
75	Translators GLP Native in Endonezyaca (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , İngilizce (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
76	Nathan wong Native in Çince (Variants: Simplified, Traditional)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
77	Yueh-Hua Li Native in Çince (Variants: Mandarin, Traditional)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
78	Doris Liang Native in İngilizce , Çince (Variants: Mandarin, Cantonese)	Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
79	William He Native in Çince (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese IT translation, Chinese IT translator, IT Chinese translation, IT Chinese translator, Chinese software translation, Chinese software translator, software Chinese translation, software Chinese translator, Chinese technical translation, Chinese technical translator, ...
80	Phoebe Leong Native in Çince (Variants: Mandarin, Cantonese) , İngilizce (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,509,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.