Freelance translators » İngilizce > Çince » Teknik/Mühendislik » İmalat Sanayii » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Rachel Na Native in Çince	Chinese, English to Chinese, Chinese to English, Technical translation, Technical translator, Technology, Industries, Engineering, Automotive, Manufacturing, ...
122	Rongjin Jiang Native in Çince (Variants: Mandarin, Simplified)	chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese document translation, chinese technology translator, chinese technical translator chinese documents translation, business, marketing, finance, ...
123	sky_qu Native in Çince (Variant: Simplified)	English<>Chinese, technology, engineering, marketing & business, legal & contract, localization, construction, tourism, etc.
124	Weilun Liang Native in Çince (Variants: Simplified, Mandarin, Taiwanese, Traditional)	ArrayHukuk (genel), Hukuk: Sözleşme(ler), Tıp: Kardiyoloji, Bilgisayar: Yazılım, ...
125	Hualong Jiang Native in Çince	Personnel Ministry, China(2004) Translators' Certificate, Personnel Ministry, China(2005) Certificate for Completion of Professional Part 1 of ACCA(2006)
126	Amr El-Sayed Native in Arapça (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
127	Harshada Kulkarni Native in Marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
128	Zong Yang Yu Native in Çince	patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
129	Mike Shao Native in Çince (Variants: Taiwanese, Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	Law Translation, CAD drawings translation, subtitling, oral interpretation
130	Gary Raymond Bokobza Native in İngilizce , İspanyolca	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
131	Ching Shun Cheung Native in Çince	Arrayİnternet, e-Ticaret, Patent, Hukuk (genel), Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, ...
132	Yingnan Chuo Native in Çince	English to Chinese Translator, experienced, IT, technology, software, localization, mechanical
133	Guangzhi Xu Native in Çince (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Chinese language service, English, Chinese, Mandarin, Across, Trados, memoQ, Memsource, Wordfast, Wordbee, ...
134	Matthias Meurer Native in Almanca (Variant: Germany)	chinese, mandarin, german, automotive, quality, management, user manuals, Taiwan, China, sales, ...
135	Yue Xu Native in Çince (Variants: Simplified, Mandarin)	patent, technology, localization
136	Yuan (Andy) Wang Native in Çince	chinese, interpretation, diploma, ATA, NOTIS, view all terms, miscellanea, textiles, machinery, business, ...
137	Yu Jiamei Native in Çince (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese) , İngilizce (Variants: UK, US)	IT localization, Legal and finance, Engineering fields, medical translation, mechanical translation, electrical and electronic translation, film and TV translation, book translation
138	Ismail Akbas Native in Türkçe	Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
139	ASAPTrans Native in Çince	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
140	Ellen Yin Native in Çince	ArrayGemi, Denizcilik, Gemicilik, Kimya; Kimya Bilimi/Müh, Hukuk: Sözleşme(ler), Arazi Ölçümü, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,516,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.