Freelance translators » İngilizce > Çince » Teknik/Mühendislik » Bilgisayar: Donanım » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	4localize Native in Arapça , İngilizce	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2	Philippe Chang Native in İngilizce , Çince	Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
3	Jimmie Choo Native in Çince	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
4	icylave Native in Çince	English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
5	Rock Niu Native in Çince (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
6	Xin Yi Native in Çince	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
7	Iouri Bibikov Native in Fransızca , Rusça	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
8	celiacheung85 Native in Çince , İngilizce	chinese, general, business, legal, localization, technical
9	hqchen48 Native in Çince	Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization,
10	Baofeng Guo Native in Çince (Variant: Simplified)	厦门, 翻译服务公司, 厦门翻译, 厦门翻译公司, 英文翻译, 翻译, 生物医药, 生物翻译, 医药翻译, 翻译服务, ...
11	Hong Ai Native in Çince (Variants: Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, Traditional Chinese, life sciences, legal, finance, computer,
12	Weihong Jiang Native in Çince	chinese simplified, IT, software, cloud computing, localization, hardware, antivirus, security, data storage, , ...
13	Mia Liou Native in Çince (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Taiwan, technology, IT, medical, health care, software, hardware, localization, Trados, ...
14	Stephanos Choi Native in Korece	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
15	Piao, Catherine Native in Çince , Korece	english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
16	Ginger Wang Native in Çince	English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
17	Samuel Lee Native in Çince (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
18	Xu Dongjun Native in Çince (Variant: Mandarin)	Mobile App Localization, iOS App, Android App, Freelance Translator, English to Chinese translation, Chinese to English translation, Proofreading Editing DTP Technical, Product Manual, User Guide, Booklet Presentation Technology Engineering, ...
19	Ahmed Mahany Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	York Tian Native in Çince	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,536,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.